中国から帰国された方々の交流会に呼んでいただきました。
長く中国に居住されていたので、日本語がまだ不自由な方が多いそうです。
「どんぐりと山猫」を上演しましたが、はじめに通訳の方が、簡単にあらすじを紹介してくださいました。思いもかけず舞い込んだこの依頼は、私たちにとっても言葉の壁を越えることができるかどうかの、初めての試みにもなりました。静かに熱心に見入ってくださっていましたので、感想をお聞きすることはできませんでしたが、言葉の壁は70％くらいは超えたかな？と感じました。
公演後は太極拳を指導していただき、みんなで楽しみました。この動きがとても難しい！
白つめくさTOPに戻る